1894-08-28
Afsender
Julius Lange
Modtager
Emil Hannover
Dokumentindhold
Lange fremsender en replik på Hannovers kritik af Langes meget kritiske omtale af Joakim Skovgaards maleri Kristus i de dødes rige. Hvis Hannover ønsker det, kan han lade Langes replik trykke i Politiken.
Transskription
Kære Hannover
Jeg havde mest Lyst til ikke at besvare Deres
Artikel i “Politiken”, fordi jeg ikke gerne vil
indrullere mig blandt de mange Modstandere,
De netop i de sidste Dage har faaet. Desuden
har jeg ikke Tid til Bladskænderier. I-
midlertid har jeg tænkt mig, at De muligvis
vil betragte det netop som en Uhøflighed fra
min Side, om jeg ikke svarede. Derfor har
jeg skrevet det Vedlagte. Selvfølgelig maatte
det blive polemisk; men da det alligevel –
saa underligt det end kan lyde – virkelig er
skrevet af Hensyn til Dem, henstiller jeg al-
[2]
deles til Dem, om De ønsker det offent-
liggjort eller ikke: derefter vil jeg rette mig.
Vil De hellere have det frem, saa send det
til “Politiken”; vil De ikke have det frem,
saa send mig det tilbage, saa er den Histo-
rie ude. Nærværende Brev eller dets Ind-
hold bør dog i hvert Fald ikke offentlig-
gøres.
Til Berl. Tid. vil jeg ikke sende mit
Gensvar, fordi det blot ved at staa der
i disse Dage vilde faa en Farve som ikke
er tilsigtet.
28. Aug. 1894
Deres hengivne
Jul. Lange.
Fakta
Brev
Dansk
Dateringen fremgår af brevet.
Brevet handler om den offentlige polemik, som Lange og Hannover gik ind i i anledning af Joakim Skovgaards maleri Kristus i de dødes rige. Lange var stærkt kritisk over for værket og forklarede i Berlingske Tidende 20.8.1894, bl.a. i sin egenskab af medlem af den såkaldte Gallerikommission, hvorfor værket ikke var blevet erhvervet af Den Kongelige Malerisamling, dvs. det nuværende SMK. Det gav anledning til et kritisk modsvar fra Hannover i Politiken 25.8.1894. Lange fremsendte da sin replik med nærværende brev og lod det være op til Hannover, om replikken skulle trykkes. Det valgte Hannover at gøre og ledsagede Langes replik med endnu et kritisk modsvar i Politiken 31.8.1894.
Trods den urbane tone i nærværende brev skånede de to kamphaner ikke hinanden i de nævnte artikler. Se også Langes næste brev af 31.8.1894, hvor han igen anslår en forsonlig og venlig tone.
Skovgaards maleri blev erhvervet af SMK, men først år senere i 1911, se SMK, inv.nr. KMS3141.
Trods den urbane tone i nærværende brev skånede de to kamphaner ikke hinanden i de nævnte artikler. Se også Langes næste brev af 31.8.1894, hvor han igen anslår en forsonlig og venlig tone.
Skovgaards maleri blev erhvervet af SMK, men først år senere i 1911, se SMK, inv.nr. KMS3141.
Den Hirschsprungske Samling
