1910-02-18
Afsender
Joakim Skovgaard
Modtager
Emil Hannover
Dokumentindhold
Skovgaard spørger om Hannover har modtaget hans brev. Han har forgæves ventet Hannovers besøg samme dag, og vil gerne vide om han kommer den følgende. Skovgaard venter besøg af nogle kunsthandlere om lørdagen. Han havde oprindeligt givet Hannover forrang, men nu kan han ikke lade dem vente længere.Transskription
Rosenvænget 18 – 2 – 10
Kjære Direktør Hannover!
Nu er det min tur til at spørge, om De har fået
mit brev? Jeg væntede Dem forgæves idag
inden Kkl. 11 form. De vil vel ikke være så
god at meddele mig, om De kommer i
morgen lørdag inden kl. 11 form.
Sagen er, at jeg vænter nogle kunsthandlere
samme dag, en om em. og en om aftenen,
og jeg har med vilje givet Dem en tid
forud for kunsthandlerne, men nu kan
jeg ikke trække det længere ud med dem, da
de allerede har måttet vænte.
Med venlig hilsen
Deres
ærbødig forbundne
Joakim Skovgaard
Nu er det min tur til at spørge, om De har fået
mit brev? Jeg væntede Dem forgæves idag
inden Kkl. 11 form. De vil vel ikke være så
god at meddele mig, om De kommer i
morgen lørdag inden kl. 11 form.
Sagen er, at jeg vænter nogle kunsthandlere
samme dag, en om em. og en om aftenen,
og jeg har med vilje givet Dem en tid
forud for kunsthandlerne, men nu kan
jeg ikke trække det længere ud med dem, da
de allerede har måttet vænte.
Med venlig hilsen
Deres
ærbødig forbundne
Joakim Skovgaard
Fakta
Brevkort
Dansk
Datering i brev.
Den Hirschsprungske Samling