1892-11-04
Afsender
Joakim Skovgaard
Modtager
Emil Hannover
Dokumentindhold
Joakim Skovgaard oplyser Emil Hannover målene på et Købke-billede, grundigt opmålt på for- og bagside og angivet i tommer.Transskription
Rosenvænget 4 Nov 1892.
[med blyant i Emil Hannovers hånd:] Joak. Skovgaard
[med blyant i Emil Hannovers hånd:] Joak. Skovgaard
Hr. Emil Hannover!
Hermed har jeg den fornøjelse at
meddele Dem at billedet af Købke
er 16 5/6 tomme x 15 4/6 tomme uden
den liste som er slået udenom som en
slags ramme; denne medregnet er
målene 17 1/3 tomme x 16 1/6 tomme,
målene tagne bag på billedet.
Forpå tagne giver samme resultat.
Den omrammende Liste har samme
farve som den yderste stribe på
billedet, og slutter sig så nøje til
dette, at jeg nærmest tror den må regnes
med til dette. Tak fordi De husker
de to fotografier efter portraitet af
Fru Høyen, det vilde glæde mig meget,
Om jeg kunde have dem inden jul, men
Hermed har jeg den fornøjelse at
meddele Dem at billedet af Købke
er 16 5/6 tomme x 15 4/6 tomme uden
den liste som er slået udenom som en
slags ramme; denne medregnet er
målene 17 1/3 tomme x 16 1/6 tomme,
målene tagne bag på billedet.
Forpå tagne giver samme resultat.
Den omrammende Liste har samme
farve som den yderste stribe på
billedet, og slutter sig så nøje til
dette, at jeg nærmest tror den må regnes
med til dette. Tak fordi De husker
de to fotografier efter portraitet af
Fru Høyen, det vilde glæde mig meget,
Om jeg kunde have dem inden jul, men
[2]
De må endelig ikke besvære Dem for
den sags skyld.
Med agtelse
Deres
Joakim Skovgaard.
De må endelig ikke besvære Dem for
den sags skyld.
Med agtelse
Deres
Joakim Skovgaard.
Fakta
Brev
Dansk
Datering i brev
Målene på Købke-billedet har Hannover muligvis søgt hos Skovgaard i forbindelse med sit arbejde på sin bogudgivelse om guldalderkunstneren. Hvilket billede, brevet drejer sig om, er endnu ikke afklaret.
Den Hirschsprungske Samling
