1891-09-01

Afsender

Rasmus Christiansen har modtaget forskelligt læsestof fra Emil Hannover og takker for lånet og returnerer en af bøgerne med brevet. I forlængelse af det priser han Hannovers afhandling om Hans von Marées, men bemærker, at nogle af kunstnerens tegninger burde have illustreret teksten. Han fortsætter sit brev med en ærgrelse over den megen regn, august har budt på, så han ikke har kunnet male ude, og spørger til, hvordan Alice Hannovers helbred har det i det fugtige vejr. Afslutningsvist spørger han, om Hannover har hørt nyt fra Johan Rohde og ægteparret Slott-Møller.

Transskription

Nørgaard 1 September 91

Kjære Hannover!
Hjærtelig Tak for Bøgerne, som
De sendte mig forleden, og hvoraf
den ene medfølger tilbage. Jeg har
skyndt mig at læse den, for at De ikke
skulde komme til at savne den hvis
Udlaansfristen U udløb. Ligeledes tak-
ker jeg meget for den interessante og
velskrevne Afhandling om Mar[é]es, som
jeg med stor Fornøjelse har læst. Jeg tror
De har begaaet en Fejl ved ikke at med-
tage nogle flere af de skitserede Haand-
tegninger og Kompositioner, som jeg saa
hos Dem, da det særlig er igjennem
disse at man, efter min Mening, føler
den betydelige Kunstner.
Jeg vil ikke trætte Dem med Jereminader[sic]
over Vejret, men jeg skal ikke nægte at jeg og
Landmændene meget gjærne vilde have

[2]
lidt menneskeligt Vejr i September, ellers
ved jeg ikke, hvorledes jeg skal blive fær-
dig med mit Arbejde, eller Landman-
den med sin Høst. Jeg formoder at Over-
rislingen ved Lyngby for længst maa
være gaaet over alle Bredder, saa De
kan vist være glad at De ikke fik det
lille Hus med de grønne Skodder, saa
var De og Deres Kone sikkert for længe
siden kommen til at træde Vande med
Svømmebælter og Tilbehør. Hvorledes har
Deres Kone det i al denne Fugtighed?
Gravningen i Haven er vel fuldstændig
gaaet i Vadsken? Har De hørt noget
fra Rohde eller Slott-Møllers fornylig?
Jeg har ikke hørt et Kug siden Rohde
rejste fra mig her i Viborg. Formodent-
lig sidder han og plejer sine hule Tænder
nede hos Vennen ved Aarhus, til

[3]
det Brug kan Vejret formodentlig være
meget godt.
Jeg har kigget lidt i Marie B’s Memoi-
rer, (jeg skriver ikke hele Navnet for ikke at løbe
vild i de mange Konsonanter) de synes at
være ret interressante, maaske med lidt vel
megen Koketteri i Anledning at sige “tout,
tout – tout”.
En venlig Hilsen til Dem og
Deres Kone med Ønske om Tørvejr
fra Deres hengivne
R. Christiansen