1894-09-11
Afsender
Johan Rohde
Modtager
Emil Hannover
Dokumentindhold
Rohde har på vej til Rørvig hørt at Willumsens flytter hjem til København igen. Familien er træt af Paris, og håber på bedre tider i København. Willumsen har bedt Rohde hente ham på banegården. For det tilfælde at Rohde selv er ude af byen den pågældende dag, beder han Hannover tage imod familien.Transskription
Nykjøbing p. Sj.
d. 11-IX-94
d. 11-IX-94
Kjære Ven!
Under et kort Ophold i Nykjøbing paa Vejen
til Rørvig, maa jeg benytte Lejligheden til
at fortælle Dem noget, som sikkert vil
overraske Dem. — jag havde ikke i Gaar
Tid til at besøge Dem. —
Kort og godt[,] det er et Brev fra Willumsen,
som meddeler mig, at han om 8 Dage kom-
mer til Kjøbenhavn med sin Familie
for at bosætte sig her.
Han er tilsyneladende led og kjed af Paris og
bag den Bitterhed og Modløshed, der præger
Brevet, synes der at gjemme sig et Haab
om, at der kan oprinde bedre Tider for
ham herhjemme. —
til Rørvig, maa jeg benytte Lejligheden til
at fortælle Dem noget, som sikkert vil
overraske Dem. — jag havde ikke i Gaar
Tid til at besøge Dem. —
Kort og godt[,] det er et Brev fra Willumsen,
som meddeler mig, at han om 8 Dage kom-
mer til Kjøbenhavn med sin Familie
for at bosætte sig her.
Han er tilsyneladende led og kjed af Paris og
bag den Bitterhed og Modløshed, der præger
Brevet, synes der at gjemme sig et Haab
om, at der kan oprinde bedre Tider for
ham herhjemme. —
Han beder mig tage imod ham paa
Banegaarden, naar han kommer; det er
jo imidlertid muligt, at jeg ikke er i Byen
den Dag, og jeg vil da bede Dem gaa
derud, hvis De kan. — Jeg skal,.. saa
Banegaarden, naar han kommer; det er
jo imidlertid muligt, at jeg ikke er i Byen
den Dag, og jeg vil da bede Dem gaa
derud, hvis De kan. — Jeg skal,
[2]
naar jeg hører nærmere fra ham[,] underrette
Dem om Dagen.
naar jeg hører nærmere fra ham[,] underrette
Dem om Dagen.
I al Hast
Venligst
Deres Johan Rohde
Venligst
Deres Johan Rohde
Det er vel foreløbigt ikke rigtigt at omtale
Begivenheden.
Begivenheden.
Fakta
Brev
Dansk
Rohde kan ikke have læst Hannovers brev fra den 10. september 1894, hvori Hannover ligeledes overbringer nyheden om Willumsens tilbagevenden til København.
Den Hirschsprungske Samling
