Spring til indhold
Menu

1893-10-22

Afsender

Johannes Jørgensen

Modtager

Emil Hannover

Transskription

Villa “Saraly”
   Bag Søndermarken 
   København. F 
 
d. 22 Oktober 1893
 
   Kære Emil Hannover
 
At jeg ikke før har skrevet, kan 
undskyldes paa to Maader: jeg er 
flyttet (se ovenfor!) og jeg har lavet 
Tidsskrift (er i Deres Postkasse!)[.]
   Flytningen har foreløbig voldet mig 
mest Glæde — jeg ser fra mine Vinduer 
til den ene Side ind i Søndermarkens 
Skovbryn, til den anden ud over 
det vide, flade Land, som helt ude 
randes af en flimrende Sølvstribe, 
der er Køgebugt. Jeg tilbringer lange 
Tider snart med at sidde og se 
 
[2]
paa de store Popler i Søndermarken, 
snart med at følge Kragerne, som 
de i skrigende Sværme ved Aftenstid 
trækker hen over den graa Himmel, 
hjem til deres Reder i Trætoppene. 
Jeg har kun boet herude en Uge, 
men jeg har allerede haft mange 
Glæder — rosenrøde Solopgange, graa 
Taagedage, blege, tavse Maanenætter. 
Og sære Sange gynger 
som Taager i mit Sind, 
og som en Syrinx synger 
mit Hus i Høstens Vind. 
 
   Saa meget om Flytningen. 
   Tidsskriftet volder mig (naturligvis) 
en hemmelig Stolthed, men udvortes 
døjer jeg adskillige Kvaler. Paa 
“Politiken” bjæffer forskellige Kolleger 
 
[3]
utrætteligt ad mig, og nogle gamle 
Kritici paatager sig endog at lave 
og distribuere Vittigheder om Tids-
skriftets Navn. — Jeg vilde blive 
meget glad, om De kom mig 
lidt til Hjælp og skrev et og 
andet udenlandsk til mig. Var 
det Dem muligt at hjemsende 
et eller andet nyt Værk (jeg mener 
et Lithografi, et Træsnit, Farvetryk 
eller deslige) og dertil føje en lille 
Artikel, saa kunde et smukt 
illustreret Bidrag jo derved til=
vejebringes. — Men jeg vil være 
Dem af Hjærtet taknemmelig 
for Alt fra Deres Hand. 
   Det pekuniære Bidrag be-
høver De ikke at tænke paa. Fore-
løbigt har d’Hrr. Kihl & Langkjær 
overtaget alle Udgifter, og de 

[4]
tegnede Aktier bliver kun at anvende 
til Dækning af et eventuelt Under-
skud. Og foreløbig .... synes Tidsskriftet 
at være ret efterspurgt, saa der 
kan haabes paa, at en saadan 
Dækning ikke bliver nødvendig. 
   Jeg har tilladt mig at indlægge 
et Brev til Sophus Claussen, som 
jeg vil bede Dem bringe ham, naar 
De en Gang søger ham op. Jeg 
troer, De vil faa Fornøjelse af ham — 
han er elskværdig, fast, selvsikker 
og — synes jeg — ligesaa begavet 
i Tale som paa Tryk. Hils ham 
meget fra mig. 
   I Haab om, at De vil komme 
mig til Undsætning med al 
Deres Pens Magt  
Deres hengivne
   Johannes Jørgensen 

Fakta

Brev
Dansk
Dateringen fremgår af brevet.
København
København
Den Hirschsprungske Samling
Kasse 74. EH 0306 J Jørgensen til E Hannover 1893-10-22 1 Kasse 74. EH 0307 J Jørgensen til E Hannover 1893-10-22 2 Kasse 74. EH 0308 J Jørgensen til E Hannover 1893-10-22 3 Kasse 74. EH 0309 J Jørgensen til E Hannover 1893-10-22 4