Spring til indhold
Menu

1922-01-05

Afsender

Karl Madsen

Modtager

Emil Hannover

Transskription

[Tilføjet med blyant af Emil Hannover
øv. th.:] Madsen
St Hans Torv 26. 5  I  22 .
 
   Kære Hannover!
Viggo Johansen har allerede fra Bernt 
Grønvold faaet i Kommission at forhøre 
sig om, hvorledes Joakim Skovgaard 
vilde stille sig til den ham tiltænkte 
Æresbevisning, og J. S. har talt til mig 
derom. Han mente at kunne undskylde 
sig med, at han ikke magtede det tyske 
Sprog, han imødesaa med Gru den Mu-
lighed, at tyske Kunstnere opsøgte ham 
 
[2]
i København. Af nyere tysk Kunst kendte 
han kun Arbejder af Menzel, Böcklin og 
Klinger; af disse tre var endda de to sidst-
nævnte ham i høj Grad usympatetiske. 
Jeg sagde ham, at den tiltænkte Æresbe-
visning sikkert ikke vilde paalægge ham 
Forpligtigelser af nogen Art, hverken til at 
modtage tyske Malere eller til at synes om 
Klinger. Alligevel ønskede han sig fritaget 
for den, saafremt Sagen ikke var naaet 
saa langt, at et Afslag vilde være kræn-
kende for Personer, der mente ham det godt. 
   Venlige Hilsener til Fruen, Døtrene og 
Dem selv fra os alle.  Deres hengivne
Karl Madsen 
 

Fakta

Brev
Dansk
Dateringen fremgår af brevet.
København
København
Den Hirschsprungske Samling
Kasse 81. EH 0183 K Madsen til E Hannover 1922-01-05 1 Kasse 81. EH 0184 K Madsen til E Hannover 1922-01-05 2